Preposition В or НА?

Preposition В or НА?

Правила использования предлогов В и НА

В Москву? На Москву? В офис? На офис?

Как правильно? What is correct?

In this post and video you`ll find general rules – when we should use preposition «В» (in) and «НА» (in, on).

Preposition «В» (in):

1. A cloused space (a box, a bag: в коробке, в ящике, в сумке)
2. A territory with borders (a city, a country: в Москве, в России)
3. Premises (a house, a school, a room, a store, an office: в доме, в школе, в комнате, в магазине, в офисе)

Preposition «НА» (in, on):

1. Open space (an island, a sea, a street, a stadium, a bus-stop/ НА + остров, море, улица, стадион, остановка)
2. An event, an action, a motion:
   1. A business occupation (meeting, courses, exam, competition/ НА + встреча, курсы, экзамен, конкурс)
   2. An entertainment activity, show (performance, sport competition, excursion/НА + представление, соревнование, экскурсия)

Exceptions:  станция, вокзал, почта, завод, фабрика / station, train station, post office, plant factory.

Usually these prepositions (B & НА) in Russian language use with Accusative and Prepositive cases (с Винительным и Предложным падежами).

If you want to train your Russian language skills with these prepositions, you can do following exercises.

Exercise 1. Accusative / Винительный падеж. Ответьте на вопрос «Куда?» Используйте предлоги: в, на. Answer to the question “Where to?”. Use prepositions В or НА.

1.  Положи, пожалуйста, отчёт о продажах ………………………………….. ……………………….. ………………………………………… (стол, сумка, папка, конверт, пакет).
2. Завтра мы идём …………………. .. ………………………………… ………… ……………… ……………. ……………….(встреча, деловой обед, театр, магазин, центр, офис).
3. Положи это письмо …………………………………….. …………… …………………… ………………………… (стол, окно, полка).
4. В отпуск мы едем ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………… ……………………………………………………….. (деревня, озеро Байкал, Греция, Лондон, Москва).

Exercise 2. Prepositive / Предложный падеж. Ответьте на вопрос «Где?» Используйте предлоги: в, на. Answer to the question “Where?”. Use prepositions В or НА.

1. У нашей компании есть партнёры …………………………………………. (Бразилия, Канада). 2. Вчера мы были …………………………………… (ресторан). 3. В следующем месяце он будет с деловым визитом ……………………………………………… ………………… (Москва, Лондон). 4. Сегодня …………………………… (улица) отличная погода! 5. Мы договорились встретиться …………………………………… ………………………… (остановка, вокзал). 6. Я приглашаю тебя …………………………… (кафе) на чашечку кофе. 7. Кто в этом году будет в командировке в ……………………… (Австрия)? 8. На субботу запланирована встреча …………………………… (Рига). 9. Их офис находится ………………………………………… (улица Гоголя). 10. Вы приедете к нам ……………………………… (машина)? 11. В понедельник будет собрание ………… главном ………………………… (офис). 12. …….. финансовом ……………… (отчёт) была серьёзная ошибка.

//More grammar exercises you can find in Textbook “Russian For Business”, A2 (pre-intermediate level).