Level: A2+
Source: Textbook “Russian For Business”, Pre-intermediate (A2)
Текст: ИТОГИ ПРОДАЖ АВТОМОБИЛЕЙ В РОССИИ И В МИРЕ В 2009 ГОДУ
(Текст к теме «Продажи»)
Фразы из текста:
инома́рка – an imported car
не захоте́ли дели́ться ито́гами свои́х прода́ж – didn’t want to disclose the sales results паде́ние – a drop удало́сь вы́яснить – managed to find out сни́зились – have gone down подняли́сь – have gone up |
спад прода́ж – sales drop
до́ля ры́нка – market share далеко́ не са́мым успе́шным – far from being successful Мно́гие автопроизводи́тели да́же не ста́ли публикова́ть отчёты о свои́х прода́жах – Many automakers did not publish their sales results. В це́лом – generally ито́ги – results |
А. Слушайте и читайте. Listen and read.
Текст
Прошедший 2009 год многое изменил на авторынке. Главная причина — кризис. Не все автопроизводители захотели делиться итогами своих продаж в 2009 году. Оно и понятно — падение! Но кое-что нам выяснить удалось.
Peugeot
Мировые продажи Peugeot в 2009 году составили 1 842 000 автомобилей, что на 3,3% ниже показателей 2008 года. По итогам 2009 года Peugeot продал в России 29 748 автомобилей, что на 38% меньше, чем в 2008 году.
Volvo
Продажи Volvo в России в 2009 году снизились на 67% и составили 6 894 автомобиля.
Skoda
В 2009 году продажи Skoda на мировом рынке поднялись на 1,4%, до 684 226 автомобилей. Рост шёл за счёт спроса в Китае и Западной Европе.
В России Skoda продала 33 002 автомобиля (в 2008 году — 50 733). Спад продаж составил 35%, зато доля рынка увеличилась с 1,9% в 2008 году до 2,4% в 2009-м.
Ford
В прошедшем 2009 году Ford увеличил долю рынка в России. Всего в России в 2009 году Ford реализовал 82 083 автомобиля (в 2008-м было продано 186 828 автомобилей — падение более чем в 2 раза).
Lexus
Продажи Lexus в России в 2009 году составили 6 400 автомобилей (в 2008-м было продано 14 796 автомобилей; падение более чем в 2 раза).
Hyundai
Марка Hyundai по итогам продаж 2009 года заняла третье место. Всего компания реализовала 74 607 машин.
KIA
В 2009 году компания KIA продала в России 70 088 автомобилей — 5-е место по объёму среди иностранных брендов. Доля KIA на российском авторынке выросла с 4,2% до 6,9%. Всего же в мире в 2009 году KIA реализовала 1 651 920 автомобилей.
Итоги
В целом 2009 год для российского авторынка стал далеко не самым успешным. Общее падение продаж по отношению к 2008 году составило 56%. Многие автопроизводители даже не стали публиковать отчёты о своих продажах.
Фрагмент статьи. Источник: www.auto.irr.ru
Б. Ответьте на вопросы:
- Какая основная причина падения продаж автомобилей в России в 2009 году называется в тексте?
- На сколько процентов снизились продажи Volvo в России в 2009 году?
- Сколько машин реализовала марка Hyundai?
- Какая марка заняла (took) 5-е место по объёму среди иностранных брендов?
- На сколько процентов было общее падение продаж автомобилей в 2009 году по отношению к 2008 году?
Если понравился материал, не забывайте отметить “Нравится”!
..и подписывайтесь на нашу новостную рассылку! Будьте в курсе обновлений!